2012/12/20 第120回(第16回ミステリー小説読書会)活動報告
昨日は、私もでしたが久しぶりに参加した人もいたので今までの話を復習してから15ページの第一段落の冒頭部分を読みました。
私は3週間ぶりの参加だったんですが、その間にHitoshiの立場に大きな変化が生じており、非常にビックリしました!
肝心の内容は、Hitoshiの生活が忙しくなってしまい、≪métro,boulot,dodo≫と嘆いていました。この表現も最初は判らなかったのですが、Raphaëlが授業で聞いたことを思いだしてくれたおかげで意味を取ることが出来ました。
今回はあまり進むことは出来ませんでしたが、年明けからはもっとがんがん進めるように頑張りたいと思います!
par Cédric-Shogo(frère cadet)
participants(日本人/中国人もフランス名で表記):Paul,Cécile,
Cédric-Yuuki(frère aîné),Raphaël,Michelle,Olivia,Niclas,Hélène,Cédric-Shogo(frère cadet)