2012/07/13 第83回活動(第9回『星の王子様』読書会)報告

今日の『星の王子様』の読書会は３章の始めを訳出しました。
フラ​ンスと日本での「星」と「惑星」の捉え方の違いやquiやque​を使った強調構文を
どのように日本語に翻訳するかなどをサークル​メンバーで話し合いながら進めました。

par Zoé
本日のParticipants（日本人はフランス名で表記）：​Cécile,Pauline,Louise,Mathieu,Fabienne,Zoé