2011/07/06 第30回活動報告
今回は日常会話を片っ端からフランス語にしていく練習をしました。
"Cela dépend ～."（「～次第だ」）・"En gros c'est ça?"（「大体合ってる」）・"Si on allait ～?"（「一緒に～しませんか？」） ･･･これらは全て何気ない会話から出てきた表現です。こうした会話も、いざフランス語でとなると習った語句・文法ですら上手く言えないものです。
このサークルにも留学を予定している人が何名かいますが、フランスに行った場合こうした表現をとっさに出さないといけないと考えると、自分には到底出来そうにないと感じてしまいます。自分は留学を予定していませんが、折角習ったフランス語、もう少し日常でも活用できるレベルになりたいです。
par Henri
participant:Caroline,Cécile,Clara,Diane,Fabienne,Isabelle,Léo,Louise,Henri