2010/11/10 第03回活動報告
本日の cercle francophone の活動は、フランスに関するビデオを見ました。
・仏ニュース「 日本の若者 147人が奇妙な 集団自殺」 と誤報
・Pizza rocket
今回も、数人のフランス人留学生が来て、2つのグループに分かれて、フランスや、食べ物についてフランス語で楽しくおしゃべりしました。私は «donc» というつなぎの言葉と «pour moi» というフレーズを覚えました。自分が普段何を食べているのかを話し、フランスと日本の違いを発見しました。
皆さんはシリアルはどのように食べるでしょうか?私たちはシリアルに牛乳をかけて食べますよね?一緒に話したフランス人のMさんは、牛乳にシリアルを入れる、と言っていました。Choc culturel(カルチャーショック・m)ですね。
par Diane
本日のparticipants(日本人はフランス名で表記): Clara,Cécile,Henri,Sasha,Olivier,Fabienne,Léo et quatre étudiantes de Bordeaux(4人のボルドーからの留学生),Diane