ひろだい/ L’université de Hirosaki
Bonjour! Je m’appelle Yann.
Je vais vous présenter l’université de Hirosaki que nous fréquentons.
C’est une université publique japonaise située dans la préfecture d’Aomori.
Elle compte environ sept mille étudiants, répartis en cinq facultés et deux campus.
Osamu Dazai, écrivain renommé au Japon est un ancien élève de cet université.
L’université de Hirosaki est souvent appelée “Hirodai”.
Mais, faites attention à l’utilisation de cette abréviation.
En effet “Hirodai” est aussi utilisée dans l’ouest du Japon pour indiquer non pas l’université de Hirosaki mais l’université de Hiroshima.
Si vous êtes intéressé par le français, venez donc au moins une fois au cercle de français “Cercle Franocphone” à l’université de Hirosaki.
こんにちは。
私はYannといいます。
今回は、私達が通っている、この“弘前大学”を紹介します。
弘前大学は、ご存知の通り、青森県にある国立大学で、学生数は約7000人、学部は5つに分かれており、キャンパスは2つあります。
日本の著名な作家である太宰治の母校としても有名です。
また、弘前大学は“ひろだい”という略称で慕われています。
ただ、この呼称が通用するのは東日本に限られることが多く、西日本においては、“ひろだい”と言うと“広島大学”のことを指してしまいますので気をつけて下さいね。
もし、フランス語に興味がおありでしたら、一度、弘前大学フランス語サークル“Cercle Francophone”に足を運んでみてはいかかがでしょうか？
2014.6.22
Yann(五條)
2014年度フランス語実習AI受講生