リアンプレート／le plateau du lien
Bonjour.
Je suis Xavier, et j’aime beaucoup les douceurs.
Il y a une cafeteria “le lien” à l’université de Hirosaki.
Le cercle francophone auquel je participes’y tient chaque mercredi.
Vous pouvez y manger des gâteaux et des parfaits, je vous présente donc le plateau du lien aujourd’hui.
Il est composé de quatre petits gâteaux, une glace, de la crème chantilly, de la sauce et de corn-flakes.
Personnellement, je vous invite à manger les gàteaux avec la glace.
Ce plateau est à environ 300 yens, et vous pouvez en manger facilement pour une pièce.
Mangez-en à tout prix.
皆さんこんにちは。
スイーツ系男子Xavierです。
弘前大学には「絆」というカフェがあります。
私の所属するフランス語サークルは毎週ここで活動しています。
「絆」ではケーキやパフェが食べられますが、今回は「リアンプレート」を紹介します。
リアンプレートは、4つの小さなケーキと真ん中にアイスが乗っていて、ホイップクリームやソース、フレークでトッピングされています。
個人的には、ケーキをアイスと一緒に食べるのがおススメです。
値段は300円程で、１コインで気軽に食べられます。
皆さんもぜひどうぞ。
2015.02.01
Xavier(小田切)
2014年度フランス語実習AⅡ受講生