かぼちゃクッキーの作り方 /Comment faire des biscuits à la citroulle

弘前直送便

J'aime faire des pâtisseries.
Cette fois je vais vous apprendre à faire des biscuits à la citroulle.
D'abord, mélangez un jaune d’œuf et 18g de sucre dans un bol.
Ensuite, mélangez 200g de farine de blé, 180g de beurre, 30g de lait, et trois tranches de citroulle dans le bol.
Après avoir mélangé les ingrédients, mettrz le bol au réfrigérateur un certain temps.
La pâte à biscuit est prête.
Ensuite, divisez la pâte à biscuit en parts égales,et aplatissez-les.
Enfin, faites-les cuire 12 minutes au four.
Les biscuits à la citroulle sont finis.
Si vous aimez faire des pâtisseries, vous pouvez faire facilement des biscuits à la citroulle.
Essayez donc une fois.

私はお菓子作りをすることが好きです。
今回はかぼちゃクッキーの作り方を紹介します。
初めに、卵黄1個と砂糖18gをボウルに入れて混ぜます。
次に、小麦粉 200gとバター180gと牛乳30gとかぼちゃ3切れを同じボウルに入れて混ぜます。
混ぜ終わったら、冷蔵庫にしばらく置きます。
これで生地の完成です。
次に、生地を同じ大きさに分けて、生地を平らに潰します。
最後に、オーブンで12分間生地を焼きます。
これでかぼちゃクッキーの完成です。
もしあなたがお菓子作りをすることが好きなら、かんたんにつくることができます。 
1度やってみてください。

                                                2014.11.11

Melody(相澤)
2014年度フランス語実習AⅡ受講生