相撲/ Le Sumo

弘前直送便

Aomori compte parmi les régions réputées pour ses “Rikishi” au Japon.
Le Rikishi est un lutteur de sumo.
Il y a quelques années, parmi les Rikishi du Japon le nombre de Rikishi originaire d’Aomori était le plus élevé.
De plus, le nombre de Yokozuna est le deuxiéme dans l’ensemble du pays.
Je vous conseille de rechercher “Yokozuna”
Un Rikishi célèbre “Takamisakari-zeki” est lui aussi natif d’Aomori. L’ancien-président français, Jacques Chirac est connu pour être un grand fan du sumo.
Un jour, je voudrais pouvoir assister à une lutte de sumo et ressentir la force de ce sport national.
Le dessin à droite est Takamisakari-zeki ( Furiwake-oyakata). J’ai essayé de le dessiner.

青森県は日本有数の力士出身地です。
力士とは相撲取りのこと。
数年前には、青森出身の現役力士数が全国一でした。
歴代の横綱出身地でも、都道府県で二番目です。
「横綱」についてはご自身で調べてみてください。
かの有名な高見盛関も青森生まれです。
フランスのジャック・シラク元大統領は相撲の大ファンだとか。
いつか、日本の国技「相撲」の迫力を生で体感したいです。
右の絵は高見盛関(振分親方)です。
描いてみました。

                                                 2014.11.4

Hilaric(平塚)
2014年度フランス語実習AⅡ受講生