夜桜/ Les Yozakura

弘前直送便

Connaissez-vous　les Yozakura?
Ce sont les cerisiers en fleurs vus a nuit.
Les fleurs de cerisiers à Hirosaki sont toujours belles, mais les cerisiers en fleurs sont également très beaux la nuit.
Les cerisiers sont éclairés par des lumières dans le parc de Hirosaki.
Lorsque je les ai vus pour la première fois, les yozakura étaient si beaux que j'en ai été surpris.
Pourquoi n’iriez-vous pas voir les yozakura?

夜桜を知っていますか？
夜に見る桜のことです。
弘前の桜はいつもきれいですが、夜桜もとてもきれいです。
弘前公園では夜になると桜がライトで照らされます。
私は初めて夜桜を見たとき、とてもきれいだったので驚きました。
夜のお花見に行ってみてはいかがでしょうか？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　2014.4.29

Abel（津端）
2014年度フランス語実習AⅠ受講生