タンポポ/Le pissenlit
Nous sommes en mai et il fait plus chaud à Hirosaki.
Sur le chemin de retour, j’ai trouvé beaucoup de pissenlits.
Le pissenlit est une fleur qui annonce l’arrivée du printemps.
En réalité, la « fleur » du pissenlit est un ensemble de petites fleurs indépendantes qui ressemblent à des pétales.
Ce printemps, quelles fleurs avez-vous trouvées ?
五月に入り、弘前もずいぶんと暖かくなってきました。
帰宅途中、たくさんのタンポポを見つけました。
タンポポは、春の到来を告げる花です。
そして実は、タンポポの「花」は、花びらのように見える独立した小さな花の集合体です。
この春、あなたはどんな花を見つけましたか？
Solène(大貫)
2013年度フランス語実習AI受講生