焼き肉 / Yakiniku

弘前直送便

先日、美術部の新入生歓迎パーティをしました。
場所は学校の近くにある“焼肉屋モーモー”です。
“焼肉”とは肉や野菜を焼き網の上で自分で焼いて食べる料理です。(室内バーベキューのようなもの)。
二時間で好きなだけ食べられて、とてもお得です

L’autre jour, nous avons fait la fête pour accueillir les nouveaux membres au Club des Beaux-Arts.
Cela a été fait au restaurant “le Yakiniku-MOMO”près de l’Université de Hirosaki.
Le yakiniku est une cuisine qui vient de Corée :on grille de la viande et deslégumes soi-même. (comme un barbecue qu’ on fait dans un restaurant. )
On peut en manger autant qu’ on veut pendant deux heures.
C'est très avantageux.

Louise(山田)
2011年度前期フランス語実習受講生