成人式 / La cérémonie de célébration de la majorité
Le 8 janvier, il y a eu une cérémonie pour célébrer la majorité.
Dans le département d’Aomori, cette année environ quatorze mille personnes vont atteindre leurs majorité.
J’ai vu mes amies après une longue sèparation, et j’ai passé des moments agréables avec elles.
Nous avons passé la nuit à boire.
Je suis arrivée à l’âge adulte, donc je souhaite agir de façon responsable désormais.
1月8日に成人式がありました。
青森県では、今年度に20歳を迎えるのは約1万4千人です。
久しぶりに友達と会い、楽しい時間を過ごしました。
私たちはその夜、飲み明かしました。
成人を迎えたので、これからは責任ある行動をしていきたいと思います。
Emma(江利山)
2011年度後期フランス語実習受講生