初夏 / Commencement de l' été

弘前直送便

近頃の弘前は、外は温かいですが中にいると少し寒いです。
そのため、毎日何を着て学校に行こうか困っています。
今日は、半袖一枚でも過ごせるくらいとても温かかったです。
もうすぐ夏がやってきます!

Ces derniers temps, à Hirosaki, il fait doux dehors, mais il fait un peu froid dedans.
C'est pour cela que j'ai des problèmes avec ma tenue chaque jour.
Aujourd'hui, il a fait assez doux et j’ai pu passer la journée en T-shirt.
L'été approche!

Célia(光永)
2011年度前期フランス語実習受講生