宮古でコンサート / Notre concert à Miyako
私は弘前大学スティールパン部に所属しています。
６月１７日に３．１１の被災地である宮古市に演奏しに行ってきました。
藤原小学校というところで１００人の前で演奏してきました。
演奏の後、小学生３年生と６年生の子達と一緒に遊びました。
ドッジボールをしたのですが、次の日はもちろん筋肉痛です。
楽しんでもらったのはもちろんのこと、小学生の元気な姿を見て、
とても充実した日になりました。
Je suis membre d'un club de steel-pan.
Le 17 juin,nous sommes allés à Miyako jouer du steel-pan dans le cadre des activités de volontariat.
Notre concent a eu lieu dans une école.
Beaucoup de spectateurs sont venus nous écouter.
Nous avons joué à la balle au chasseur avec des enfants.
J'étais heureuse.
Diane（永井）
2011年度前期フランス語実習受講生
