Des huîtres
Dimanche dernier, j’ai mangé des huîtres dans un marché près de la Garonne.
Selon la légende, il est préférable d'en consommer pendant les mois en "R" (janvier, février, mars, avril, septembre, octobre, novembre, décembre) pour éviter d’être intoxiqué.
J’en ai mangé en buvant du vin blanc de Bordeaux et en écoutant de la musique dans la rue.
C’était super !
Comme il y a plusieurs magasins d’huître, on peut en comparer le goût.
この前の日曜日、ガロンヌ川近くのマルシェで牡蠣を食べました。
言い伝えによれば、牡蠣にあたらないよう、名前に“R”がつく月に食べたほうが良いということです。
私はストリート・ミュージシャンの音楽を聴きながら、ボルドーの白ワインと一緒にいただきました。
もう最高です！
牡蠣を売っているお店がいくつもあるので、食べ比べもできます！
Diane（永井）