２００９年度更新履歴

03/23
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース
ナタリー河岸 フランス四季暦"Le 1er mai et le muguet"日本語訳を掲載

03/16
ナタリー河岸≪ Borborygme ≫日本語訳掲載
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース

03/09
ナタリー河岸 フランス四季暦"Les puces de Saint-Ouen"日本語訳＆３月号コラムを掲載
ピックアップ 欧州委員会ニュース
その他微調整

03/02
ナタリー河岸≪ impéritie ≫日本語訳掲載
留学生インタビュー掲載
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース

02/23
ナタリー河岸 フランス四季暦"Le miel de Paris"日本語訳を掲載
ピックアップ 欧州委員会ニュース

02/16
ナタリー河岸≪ Guide-âne ≫日本語訳掲載
ピックアップ 欧州委員会ニュース
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
その他微調整

02/05
"Cercle francophone" 次回活動告知
イベント紹介／報告コーナーに"Galette des Rois"を掲載
ピックアップ 欧州委員会ニュース
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
その他微調整

01/29
ナタリー河岸 １月号掲載
ピックアップ 欧州委員会ニュース
ピックアップ FRENCH BLOOM NET

01/22
ナタリー河岸 フランス四季暦"L'histoire du Baccalauréat"日本語訳を掲載
ピックアップ 欧州委員会ニュース
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
その他微調整

01/19
ピックアップ 欧州委員会ニュース
ピックアップ FRENCH BLOOM NET

01/08
広報誌ヨーロッパ冬号
ピックアップ FRENCH BLOOM NET

12/25
仏蘭西倶楽部（仮称）次回活動告知
ピックアップ FRENCH BLOOM NET

12/18
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース
その他微調整

12/11
ナタリー河岸今月のひとことフランス語≪ Panacée ≫日本語訳掲載
仏蘭西倶楽部（仮称）次回活動告知
ピックアップ FRENCH BLOOM NET

12/04
ピックアップ 欧州委員会ニュース

12/01
仏蘭西倶楽部（仮称）次回活動告知
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース

11/20
harappa 映画館 ”Deneuve,qui?”告知
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース
その他微調整

11/13
ナタリー河岸 １０月号掲載
仏蘭西倶楽部（仮称）次回活動告知
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
その他微調整

11/06
フランス語スタッフ・リレーコラム”Pouvoir, c'est vouloir?! －仏検が教えてくれたこと－”掲載
今月のひとことフランス語≪ Croquignole ≫日本語訳掲載
仏蘭西倶楽部（仮称）結成告知
ピックアップ 欧州委員会ニュース
その他微調整

10/30
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース

10/27
実用フランス語技能検定2009年度・秋季開催についてのおしらせ
ピックアップ FRENCH BLOOM NET

10/16
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース
その他微調整

10/13
留学生コラム”Les programmes télévisés”日本語訳を掲載
ピックアップ FRENCH BLOOM NET

10/05
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
広報誌 "ヨーロッパ" 夏号＆秋号
その他微調整

09/25
ナタリー河岸 ９月号掲載
太宰ドキュメンタリー映画完成告知
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース
その他微調整

09/18
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース

09/11
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース

09/04
ピックアップ FRENCH BLOOM NET

08/28
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース

08/21
ピックアップ FRENCH BLOOM NET

08/07
留学生コラム”南をめざして”に写真を追加
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
レイアウト等調整

07/31
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース

07/24
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース

07/17
ナタリー河岸 フランス四季暦"Le poisson d'avril"日本語訳掲載
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース

07/10
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース

07/03
ナタリー河岸 ６月号掲載＆ ≪ Batifoler ≫ 日本語訳掲載
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
その他微調整

06/26
ナタリー河岸"Le carnaval de Dunkerque"日本語訳掲載
"Le 14 juillet"特別上映の告知
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース その他調整

06/19
留学生コラム ”南を目指して” 日本語訳掲載
ナタリー河岸 ≪ Cacographe ≫ 日本語訳掲載
Fête de la Musiqueについて告知
ピックアップ FRENCH BLOOM NET

06/12
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
その他調整

06/05
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
ピックアップ 欧州委員会ニュース

05/29
ナタリー河岸 ５月号掲載
ピックアップ 欧州委員会ニュース
その他微調整

05/22
ピックアップ FRENCH BLOOM NET

05/15
ナタリー河岸 ４月号掲載
ピックアップ 欧州委員会ニュース
その他微調整

05/08
フランス語スタッフ・インタビュー更新 04/28
微調整及び修正

04/24
”ナタリー河岸”新設及び３月のコラム掲載
２００９年度春季「実用フランス語技能検定試験」について告知
イベント紹介／報告コーナーにセザール賞及び音楽賞受賞報告を掲載

04/17
ピックアップ 欧州委員会ニュース
ピックアップ FRENCH BLOOM NET

04/09
留学生コラム"En route vers le sud"掲載

04/03
ピックアップ FRENCH BLOOM NET
広報誌 "ヨーロッパ"春号（通巻第257号）

更新履歴トップ